1
00:00:19,270 --> 00:00:21,650
Oh mon Dieu, il fait froid ici.

2
00:00:21,910 --> 00:00:25,410
Mon père aime que ce soit cool dans
maison pendant l'été.

3
00:00:26,170 --> 00:00:30,370
Il continue de le ramener à 65 ans et non
même à la maison.

4
00:00:33,330 --> 00:00:35,370
Ouais, il aime juste que ce soit cool dans le
maison.

5
00:00:36,210 --> 00:00:38,950
Venez ici. Tu es comme une fournaise. je suis
voler votre chaleur.

6
00:00:40,210 --> 00:00:41,890
D'accord. À coup sûr.

7
00:00:59,950 --> 00:01:01,830
Est-ce que tu prouves tous mes conseils, jeune
homme ?

8
00:01:02,630 --> 00:01:04,670
Non, je ne le ferais jamais.

9
00:01:06,170 --> 00:01:08,910
C'est bon. Ils sortent du lot
beaucoup en ce moment, hein ?

10
00:01:09,690 --> 00:01:11,730
Ouais, si tu... je suis juste gelé.

11
00:01:12,130 --> 00:01:14,830
Si vous voulez vous échauffer, il y a un
couverture juste là.

12
00:01:15,270 --> 00:01:16,810
Oh non, ce truc me démange tellement.

13
00:01:17,390 --> 00:01:18,490
Mais je m'échauffe.

14
00:01:19,150 --> 00:01:20,630
Je pense que c'est la chaleur corporelle.

15
00:01:21,370 --> 00:01:22,530
Eh bien, c'est...

16
00:01:34,090 --> 00:01:39,330
Ouais, tu sais, je peux, je vais te trouver
une couverture plus douce, d'accord ?

17
00:02:01,130 --> 00:02:04,050
Chérie, je peux entrer et faire des câlins ? C'est
il fait si froid dans la maison.

18
00:02:04,550 --> 00:02:07,050
Ouais, ouais, bien sûr. Bien sûr, bien sûr.

19
00:02:11,870 --> 00:02:13,930
Ce n'est pas bizarre parce que je suis ta belle-mère,
n'est-ce pas ?

20
00:02:14,950 --> 00:02:16,950
Non, je veux dire, c'est juste un échauffement.

21
00:02:45,100 --> 00:02:46,880
Est-ce que c'est assez chaud pour toi, maman ?

22
00:02:47,600 --> 00:02:48,700
Euh, euh.

23
00:02:48,900 --> 00:02:50,460
Pouvez-vous vous rapprocher ?

24
00:02:50,920 --> 00:02:51,920
Ouais, bien sûr.

25
00:02:53,680 --> 00:02:54,680
Mm-hmm.

26
00:03:01,100 --> 00:03:03,260
Oh merde.

27
00:03:03,900 --> 00:03:05,060
Ma faute.

28
00:03:05,440 --> 00:03:06,440
C'est bon.

29
00:03:17,550 --> 00:03:23,810
En fait, ils sont encore assez froids et
rigide. Pensez-vous que vous pourriez juste...

30
00:03:23,810 --> 00:03:26,350
Ouais, ouais.

31
00:03:27,230 --> 00:03:28,230
Ouais, comme ça.

32
00:03:48,010 --> 00:03:50,330
Ouais, tu le réchauffes maintenant. Cela
ça fait du bien.

33
00:03:50,650 --> 00:03:52,410
Ouais, ça fait du bien. Mm-hmm.

34
00:05:01,580 --> 00:05:03,840
Chérie, je pense que je peux sentir ton cœur.

35
00:05:04,900 --> 00:05:10,220
Je n'y peux rien. Tes dents sont si douces
et tu te frottes à moi.

36
00:05:12,080 --> 00:05:13,560
Pensez-vous qu'on devrait arrêter ?

37
00:05:15,560 --> 00:05:16,940
Peut-être que nous devrions le faire.

38
00:05:19,520 --> 00:05:21,080
Peut-être que nous devrions le faire. D'accord.

39
00:05:41,070 --> 00:05:42,070
Je le ressens toujours.

40
00:05:42,650 --> 00:05:43,650
Putain.

41
00:05:54,750 --> 00:05:56,570
Écoute, je suis désolé.

42
00:06:04,070 --> 00:06:06,570
Peut-être que je devrais t'aider.

43
00:06:30,700 --> 00:06:31,740
C'est vraiment bien.

44
00:07:40,700 --> 00:07:42,960
Tu aimes partager un lit avec maman ?

45
00:07:43,240 --> 00:07:44,240
Ouais.

46
00:08:06,000 --> 00:08:07,000
Tu es sûre, maman ?

47
00:08:07,480 --> 00:08:08,479
Mm-hmm.

48
00:08:08,480 --> 00:08:09,480
Ouais.

49
00:08:09,760 --> 00:08:11,040
Ouais, je veux m'asseoir dessus.

50
00:10:22,380 --> 00:10:23,380
Une si belle journée.

51
00:11:12,300 --> 00:11:15,020
Se sentir bien? Euh, hein. Tu te sens si bien.

52
00:14:35,600 --> 00:14:36,600
j'attends la voiture de votre fils.

53
00:15:11,750 --> 00:15:12,750
Putain.

54
00:15:14,830 --> 00:15:15,830
Renverse-le, maman.

55
00:15:17,630 --> 00:15:18,630
Ouais,

56
00:15:19,130 --> 00:15:20,250
gifle-le sur ton visage aussi.

57
00:15:22,070 --> 00:15:23,950
Putain, oui, maman. Oh mon Dieu.

58
00:15:24,750 --> 00:15:25,770
Oh, putain.

59
00:16:04,730 --> 00:16:06,090
Oh merde.

60
00:16:10,290 --> 00:16:11,290
Oui,

61
00:16:12,970 --> 00:16:15,030
putain, oh mon dieu, oui.

62
00:16:37,610 --> 00:16:40,050
Merde. Oh oui.

63
00:16:40,250 --> 00:16:41,430
Oh mon Dieu.

64
00:16:45,850 --> 00:16:47,090
Oh merde.

65
00:16:49,910 --> 00:16:50,910
Oh,

66
00:16:51,250 --> 00:16:53,170
Oui. C'est bien. C'est vraiment bien.

67
00:16:53,510 --> 00:16:54,510
Oh, putain.

68
00:16:57,430 --> 00:17:00,010
Comme ça.

69
00:20:05,850 --> 00:20:10,190
Oh, tu te sens si bien.

70
00:20:10,550 --> 00:20:13,330
Ouais? Tu aimes ça ? Mm-hmm.

71
00:21:16,699 --> 00:21:19,200
Je dois te laisser en profiter plus souvent.

72
00:21:20,480 --> 00:21:21,920
Ouais, laisse tomber ça.

73
00:22:43,080 --> 00:22:44,080
C'est parfait.

74
00:26:14,540 --> 00:26:15,540
Je vais mieux maintenant tu pars.

75
00:29:11,080 --> 00:29:12,340
Oh, tu te sens si bien.

76
00:36:03,800 --> 00:36:05,200
Oui, oui, oui, oui.

